11 de novembro de 2026
Cairo reúne o karatê tradicional no Mundial da ITKF Global 2026 © Fotomontagem Global Sports
A Polônia conquistou o primeiro lugar geral do 23º Campeonato Mundial de Karatê Tradicional da ITKF Global, no Cairo, e mudou a ordem de uma disputa que reúne as mesmas cinco seleções nas primeiras posições desde a edição de 2024, em Vila do Conde, Portugal. O Egito terminou como vice-campeão, seguido pelo Brasil, pela Romênia e por Portugal. A competição realizada no complexo do Estádio Internacional do Cairo reuniu representantes de quatro continentes e registrou crescimento no volume de inscrições em provas.

Vista aérea dos oito kotôs do Mundial da ITKF Global 2026, no Cairo © ETKF
Terceiros colocados no Mundial de Portugal, os poloneses chegaram ao Egito com a ambição declarada de disputar a liderança e encerraram a campanha com 18 medalhas de ouro, 18 de prata e 19 de bronze. Os 55 pódios e os 388 pontos apresentados no relatório oficial colocaram o país à frente dos anfitriões, que somaram 47 medalhas e 295 pontos. O Brasil completou as três primeiras posições com 35 medalhas e 248 pontos.

Mundial do Cairo evidencia a força da nova geração do karatê tradicional © ETKF
O resultado dá continuidade à história que a Revista Budô acompanhou nos meses anteriores ao campeonato. Entre julho e outubro, a série de entrevistas com representantes das cinco seleções apresentou projetos de preparação, expectativas e desafios para o Cairo. Encerradas as disputas, o quadro final permite observar o que mudou na classificação e como esse grupo preservou seu protagonismo internacional.

Treinador Mohamed Abd El Nabi orienta as atletas Alaa Kareem e Kawthar El Ghameri © ETKF
A alternância na liderança ganha dimensão quando se observam os três últimos Mundiais. Em Kranjska Gora, na Eslovênia, em 2022, o Brasil conquistou o primeiro lugar geral, seguido por Egito, Romênia, Itália e Polônia, enquanto Portugal terminou em sexto. Em 2024, os egípcios assumiram o topo em Vila do Conde. Agora, no Cairo, foi a vez dos poloneses. Três edições consecutivas, realizadas em países de dois continentes, consagraram três seleções diferentes, evidenciando uma disputa na qual o protagonismo precisa ser renovado a cada campeonato.

Jovens atletas mostram a renovação do karatê tradicional no Mundial do Cairo © ETKF
Nesse percurso, a trajetória polonesa merece atenção: do quinto lugar na Eslovênia, a seleção avançou para o terceiro em Portugal e chegou ao primeiro no Egito. A sequência oferece uma perspectiva mais ampla para compreender a conquista de 2026 e a ambição apresentada por seus dirigentes durante a preparação. Ao mesmo tempo, Brasil e Egito permaneceram entre os três primeiros nas três edições, demonstrando a regularidade de duas seleções que continuam como referências na disputa pela liderança mundial.

Disputas evidenciam o alto nível técnico do Mundial do Cairo © PUKT
Em Portugal, a classificação de 2024 teve Egito em primeiro, Brasil em segundo, Polônia em terceiro, Romênia em quarto e Portugal em quinto. Dois anos depois, a Polônia avançou duas posições, enquanto egípcios e brasileiros recuaram uma colocação cada. Romênia e Portugal permaneceram, respectivamente, em quarto e quinto.

A permanência dos cinco países no topo, portanto, convive com uma mudança relevante na liderança. O conjunto de seleções se mantém, mas a distribuição dos resultados mostra que a posição alcançada em uma edição precisa ser novamente conquistada na seguinte. Para atletas e comissões técnicas, a experiência internacional oferece uma referência de trabalho, sem assegurar a repetição do resultado.

Na classe youth, Jana Ayman conquistou ouro no kata individual, prata no kata em equipe, bronze no en-bu feminino e quarto lugar no en-bu misto; Radwa Ashraf foi prata no kata em equipe, chegou às oito melhores no kata individual e ficou em nono no fuku-go © ETKF
Essa perspectiva já aparecia na avaliação de Paweł Janusz, presidente da União Polonesa de Karatê Tradicional, ao conversar com a Budô antes do embarque. O dirigente situava a campanha de 2024 como ponto de partida para o ciclo seguinte, com preparação nos clubes, avaliações, competições e períodos de treinamento conjunto.

Ramy El-Mekawy, presidente das federações egípcia e africana de karatê tradicional, recebe Sônia Coutinho, presidente da CBKT, no Aeroporto Internacional do Cairo © ETKF
“Para mim, o terceiro lugar não foi o fim do processo. Foi o começo da etapa seguinte”, assegurou Paweł Janusz, presidente da União Polonesa de Karatê Tradicional, em entrevista à Revista Budô antes do Mundial do Cairo.

Dirigentes da CBKT e integrantes da seleção brasileira no Mundial do Cairo © CBKT
Dita ainda durante a preparação, a afirmação ganhou força com a conquista do primeiro lugar geral no Egito. Janusz enxergou no bronze de Portugal uma base para avançar e apresentou um trabalho orientado por essa ambição. A campanha de 2026 deu expressão concreta à visão do dirigente: a seleção polonesa perseguiu o objetivo anunciado e transformou a terceira colocação de 2024 em um título mundial.
“O quadro geral de medalhas de 2026 registra as conquistas; compreender como elas foram construídas exige ouvir quem esteve envolvido na competição.”
No Cairo, a Polônia alcançou o objetivo de subir na classificação e assumiu a liderança mundial. A campanha reuniu o maior número de ouros e de medalhas entre as cinco primeiras seleções, traduzindo em resultados a ambição apresentada antes da competição.

Vista aérea dos seis kotôs do Mundial do Cairo © ETKF
Campeão em Vila do Conde, o Egito recebeu o Mundial e encerrou sua participação com dez ouros, 14 pratas e 23 bronzes. Embora tenha terminado uma posição abaixo de 2024, o país ampliou de 36 para 47 o total de medalhas registrado nas duas edições. O vice-campeonato manteve a seleção anfitriã entre as principais referências competitivas da ITKF Global na atualidade.

Mohamed Fawzy, diretor técnico da seleção egípcia © ETKF
O Brasil conquistou 12 medalhas de ouro, dez de prata e 13 de bronze. Os 35 pódios superaram os 27 obtidos em Portugal, mas renderam a terceira colocação geral. Campeã em 2022 e vice-campeã em 2024, a seleção brasileira permaneceu entre as três primeiras pelo terceiro Mundial consecutivo.

Atletas portugueses voltam a se destacar no Mundial do Cairo © ETKF
A leitura exige atenção ao critério de classificação. A ordem oficial acompanha a pontuação apresentada no relatório da competição, e não apenas a quantidade de ouros. Por isso, os 12 primeiros lugares brasileiros não colocaram o país à frente do Egito, que acumulou 295 pontos, contra 248 do Brasil. As medalhas e as demais colocações registradas compõem o desempenho coletivo apresentado nesse documento.

Coordenado pelo professor Eric Bortels, com o apoio de Roman Pavlovic, chairman da ITKF Europa, o karatê inclusivo foi um dos pontos altos do Mundial do Cairo e ampliou os caminhos de participação e formação por meio do Budô © ETKF
Na preparação acompanhada pela Budô, brasileiros e egípcios haviam destacado a combinação entre experiência, renovação e responsabilidade diante dos adversários. No resultado final, ambos continuaram no pódio geral, agora atrás da Polônia.

A Romênia terminou em quarto lugar com dez ouros, cinco pratas e 12 bronzes, totalizando 27 medalhas e 185 pontos. A posição foi a mesma de 2024, quando o país havia conquistado quatro ouros, oito pratas e 14 bronzes. A manutenção do lugar na classificação ocorreu, assim, com uma distribuição diferente das conquistas e um número maior de primeiros lugares.

Ao apresentar a preparação romena na série da Budô, Cornel Mușat havia enfatizado o trabalho compartilhado entre treinadores e a necessidade de reconstruir o desempenho a cada campeonato. O quarto lugar no Cairo manteve a seleção no grupo que disputa as primeiras posições da modalidade.

Dirigentes e membros da comissão técnica brasileira no Cairo © CBKT
Portugal completou o top five com dois ouros, quatro pratas e dois bronzes, além de 58 pontos. A seleção preservou o quinto lugar alcançado em casa, em 2024, embora tenha passado de 15 para oito medalhas. A permanência entre os cinco primeiros representa continuidade na classificação; a diferença no total de pódios será um dos elementos para a avaliação técnica da campanha.

Mundial do Cairo reúne diferentes escolas do karatê tradicional e promove o intercâmbio técnico entre continentes © ETKF
Antes do Mundial, o selecionador Marco Silva havia apresentado a viagem como a “Missão Faraó”, vinculando a preparação ao fortalecimento do grupo e à experiência acumulada pelos atletas. O resultado recoloca Portugal ao lado de Polônia, Egito, Brasil e Romênia no balanço das cinco seleções mais bem classificadas.

Os relatórios oficiais de resultados registram 1.236 inscrições em provas no Cairo, ante 892 em Vila do Conde. A diferença de 344 inscrições corresponde a um crescimento de 38,6%. No campo destinado ao número de atletas, os documentos apresentam 476 inscritos em 2026 e 355 em 2024, aumento de 34,1%.

Aplaudido pelos jovens atletas, Paweł Janusz, presidente da PUKT, expressa o carisma e a liderança junto à geração que representa o futuro do karatê tradicional polonês © PUKT
São indicadores distintos: um mesmo atleta pode participar de mais de uma prova. O crescimento das inscrições expressa a ampliação do volume competitivo registrado, enquanto o número de atletas dimensiona a base inscrita em cada edição. A comparação dos resultados esportivos também precisa considerar os respectivos programas de provas.

Nelson Santi, técnico das classes adulto e master da seleção brasileira, realiza os ajustes finais com atletas © CBKT
A presença de representantes da África, das Américas, da Ásia e da Europa acrescentou à disputa o encontro de diferentes escolas e trajetórias de formação. Nos tatamis do Cairo, esse intercâmbio ganhou expressão nas apresentações individuais, nas provas de equipe e no trabalho das comissões que acompanharam os competidores.

Jana Ayman, da classe youth, conquistou bronze no en-bu feminino, quarto lugar no en-bu misto, ouro no kata individual e prata no kata em equipe no Mundial do Cairo © ETKF
A disputa entre seleções que se conhecem e voltam a se enfrentar a cada Mundial pode estimular o aperfeiçoamento técnico sem reduzir o adversário à condição de inimigo. No karatê tradicional, essa rivalidade encontra seu sentido no espírito do Budô: competir com determinação, respeitar o oponente e responder pelo próprio comportamento dentro e fora do tatami.

O fair play se expressa no respeito às regras, na disciplina e no reconhecimento do mérito esportivo. Na organização, os mesmos valores exigem critérios claros, procedimentos consistentes, transparência e responsabilidade na aplicação dos regulamentos. Lisura e compliance integram esse compromisso com a proteção do atleta e a credibilidade da competição.

Atleta com deficiência visual apresenta kata no para-karatê do Mundial do Cairo © ETKF
Essa relação entre rendimento e formação humana atravessou as entrevistas realizadas pela Budô antes do Mundial. Ao refletir sobre o legado transmitido às novas gerações, Cornel Mușat situou a conduta do praticante como parte essencial de sua trajetória.

Dirigentes da CBKT embarcam para o Cairo: Vinícius Sant’Ana Pinto, coordenador técnico; Sérgio Bastos, diretor técnico; Sônia Coutinho, presidente; Paulo Uchoa, diretor financeiro; e Rafael Alves, diretor executivo © CBKT
“As medalhas são importantes e merecem ser valorizadas, mas não definem o valor de um praticante. O que realmente o distingue é a maneira como ele se comporta dentro e fora do tatami”, afirmou o octacampeão mundial Cornel Mușat, em entrevista à Revista Budô durante a preparação para o Mundial do Cairo.

Kata em equipe feminino contribuiu para a conquista polonesa do primeiro lugar geral no Mundial do Cairo © PUKT
A Polônia retorna do Cairo como campeã mundial. Egito, Brasil, Romênia e Portugal mantêm seu espaço entre as cinco primeiras seleções, com resultados que oferecem novos parâmetros para o trabalho do próximo ciclo. O quadro final registra as conquistas; compreender como elas foram construídas exige ouvir quem esteve envolvido na competição.

Na próxima semana, a Revista Budô dará continuidade à cobertura do Campeonato Mundial da ITKF Global 2026 com uma reportagem dedicada aos relatos dos chefes de delegação e dos técnicos das cinco seleções, às experiências dos atletas e à atuação dos árbitros. A proposta será aprofundar a leitura esportiva do campeonato e mostrar como preparação, desempenho e arbitragem se relacionam com o espírito do Budô.

Muito antes de receber atletas, técnicos e árbitros de diferentes países, o território egípcio já era lugar de encontro, circulação de conhecimentos e construção de uma memória que atravessaria milênios. Os antigos egípcios chamavam sua terra de Kemet, a Terra Negra, em referência ao solo fértil do vale do Nilo. No Cairo de 2026, essa herança ofereceu ao Campeonato Mundial da ITKF Global um cenário cujo significado ultrapassa as instalações da competição.

Conquistas da base polonesa no Cairo refletem o trabalho dos técnicos na formação de novas gerações do karatê tradicional © PUKT
A aproximação com o Budô nasce, aqui, de uma reflexão sobre permanência e transmissão. Uma tradição continua viva quando encontra pessoas dispostas a estudá-la, praticá-la e entregá-la às gerações seguintes. No karatê, esse compromisso se realiza no trabalho cotidiano dos dojôs, na orientação dos professores e na disposição dos alunos para repetir, compreender e aperfeiçoar cada fundamento.

Jana Ayman e Basmala Hany Kamal conquistaram o bronze no en-bu feminino da classe youth © ETKF
Ankō Itosu ocupa um lugar nessa trajetória. Ao contribuir para a entrada do karatê nas escolas de Okinawa, no início do século XX, ajudou a ampliar o alcance de uma prática até então transmitida em círculos mais restritos. Entre seus alunos esteve Gichin Funakoshi, que posteriormente teria papel central na difusão da arte no Japão e posteriormente em todo o planeta. A continuidade desse conhecimento dependeu de mestres e discípulos, mas também da capacidade de ensinar em novos ambientes e dialogar com outras gerações.
O Mundial permite observar uma etapa contemporânea desse percurso. Atletas de diferentes países chegam ao mesmo espaço com experiências próprias de formação, preparação e competição. Compartilham regras e referências técnicas, mas trazem consigo a história dos lugares onde aprenderam. Cada participação acrescenta uma experiência à trajetória internacional do karatê tradicional.

Árbitros brasileiros que atuaram no Cairo © CBKT
Nesse encontro, o desempenho esportivo tem consequências que permanecem depois da entrega das medalhas. Uma dificuldade identificada no kata pode orientar meses de treinamento; uma decisão tomada no kumite pode ser revista com o técnico; uma situação de arbitragem pode alimentar o estudo e o aperfeiçoamento dos critérios. O campeonato se prolonga nos dojôs quando essas experiências voltam com as delegações.

É também nesse retorno que os princípios do Budô encontram aplicação. O respeito ao adversário, o domínio das próprias ações e a responsabilidade pelo conhecimento adquirido precisam acompanhar o praticante além do resultado. A vitória acrescenta uma conquista ao currículo; a maneira de competir, aprender e transmitir ajuda a definir o legado de uma participação.

Dirigentes brasileiros na Sports City Arena, no Cairo: Rafael Alves, diretor executivo; Vinícius Sant’ana Pinto, coordenador técnico; Sônia Coutinho, presidente; e Sérgio Bastos, diretor técnico da Confederação Brasileira © CBKT
Com a próxima edição prevista para a Romênia 2028, o Mundial voltará à Europa. O deslocamento entre países e continentes dá continuidade a uma história construída por comunidades que recebem a competição e por delegações que levam suas experiências adiante. O Egito passa a integrar esse percurso como anfitrião de uma edição que reuniu, em território africano, diferentes expressões do karatê tradicional.

Equipe feminina de kata do Egito durante apresentação no Mundial do Cairo © Egito
A imagem que permanece do Cairo reúne o gesto esportivo e o encontro humano: o atleta que se prepara, o professor que acompanha, o árbitro que decide e o adversário que torna possível a disputa. Na antiga terra de Kemet, foram eles que deram presença ao Budô. Os tatamis foram recolhidos, e as delegações retornaram aos seus países. O que viveram no Cairo permanece como conhecimento a ser compartilhado — uma experiência que agora pode alcançar, nos dojôs de cada país, quem não esteve no Mundial.


Árbitros que atuaram no Mundial do Cairo © ETKF

Mayar Ali e o treinador Abd Elfatah Hassan © ETKF


Equipe polonesa inicia a apresentação de kata © PTKU

Clara Monteiro, de Portugal, desfere um jodan-zuki, no fuku-go feminino youth © FBMP


Mohamed Fawzy, diretor técnico da seleção egípcia, e o sensei Abd Elfatah acompanham Omar Sherif antes da final © ETKF

Kumitê por equipes masculino © ETKF

Ramy El-Mekawy, presidente da Federação Egípcia de Karatê Tradicional, em clima descontraído com atletas portugueses © ETKF


Paweł Janusz, presidente, e Anna Kulczyńska, vice-presidente da União Polonesa de Karatê Tradicional, celebram com integrantes da comissão técnica e os medalhistas poloneses uma conquista coletiva © PTKU

Cristiane Babinski, auxiliar técnica Sub 18 da Seleção Brasileira © CBKT

Gilberto Gaertner, chairman da ITKF Global; Ramy El-Mekawy, presidente da ETKF e da Federação Africana e integrante do Conselho de Administração da ITKF Global; e o português Fernando da Silva, chairman eleito para comandar a entidade no próximo quadriênio, reunidos com dirigentes, árbitros e membros do Comitê Organizador Local do Cairo 2026 © ETKF

Foto oficial da equipe polonesa, campeã no Cairo 2026 © PTKU

Foto oficial da equipe egípcia, vice-campeã no Cairo 2026 © ETKF

Seleção brasileira, terceira colocada no Cairo 2026 © CBKT

Seleção romena, quarta colocada no Cairo 2026 © FRTK

Seleção portuguesa, quinta colocada no Cairo 2026 © FBMP

O ouro da Polônia coroa anos de preparação, uma diretoria que soube enxergar longe e uma equipe técnica que cuidou de cada detalhe para chegar ao topo © PTKU

Karatecas brasileiras celebram suas medalhas de ouro © CBKT

Hugo Fins leva a ofensiva portuguesa ao ko-go kumitê masculino sênior © FBMP


Pódio do ko-go kumitê feminino cadete: 1ª Maria Teodora Dumitrachi (Romênia), 2ª Julia Grotowska (Polônia), 3ª Retal Mohamed El-Sayed e 3ª Alaa Karem Mabrouk Hadhoud (Egito) © FRTK

Gilberto Gaertner premia atleta brasileira © CBKT

Pódio do enbu masculino sênior: 1º Adrian Cristian Duță e Vlad Adrian Popescu (Romênia), 2º Ali Mohamed El-Shawh e Islam Zainhom Abdel Aal El-Shazly (Egito) e 3º Jan Bednarz e Dawid Nowak (Polônia) © FKTR

Fernando da Silva premia Iris Silva, Clara Monteiro, Margarida Silva, Leonor Correia e Sofia Ferreira, vice-campeãs do kumitê por equipes youth feminino © FBMP

Pódio do kumitê por equipes masculino sênior: 1º Romênia (Dragos Balaiasa, Aurel Ciubotariu, Damian Cobirlau, Ren Hamakawa e Octavian Postolache); 2º Brasil (Thiago de Lima Antonio, Victor Braga Marinho da Rocha, Luiz Carlos Fernandes Neto, Frank Willian Manera e Luan Caio Oliveira Severino); 3º Egito (Gaber Badry Gaber Sayed, Mohamed Ashry Kornei Abu El-Kheir, Mohamed Nabil Yehia El-Deeb, Mostafa Mohamed El-Nabawy e Ramy Abdel Fattah Hassan); e 3º Armênia (Marat Harutyunyan, Erik Hovsepyan, Arman Karakhanyan, Narek Movsisyan e Artur Voskanyan) © FKTR

Fernando da Silva entrega a premiação à portuguesa Sandra Vieira, campeã do kumitê feminino veteranos © FBMP

Pódio do kumitê individual feminino sênior: 1ª Andreea Teodora Podărică (Romênia), 2ª Anna Fall (Polônia), 3ª Daria Bak (Polônia) e 3ª Marjorie Barragan Rebello (Brasil) © FKTR
11 de novembro de 2026
04 de novembro de 2026
03 de novembro de 2026